URL: /1024/es/pressdb/pressdb/Defence_and_Security/20080117_eads_ds_dcs_FueInfoSyS_H.html
DATE: 2008-08-29T23:06+0200
 

EADS Defence & Security entrega a la Brigada franco-alemana el software para el sistema de información militar FüInfoSys H

17 de Enero de 2008

EADS Defence & Security (DS) ha entregado hoy el software del avanzado sistema digital de información de mando y control del Ejército (FüInfoSyS H) al Director de Modernización del Ministerio Federal de Defensa alemán. El acto ha tenido lugar en la base de la Brigada franco-alemana en Müllheim, Alemania. DS ha desarrollado este software por encargo de la Oficina Federal de Gestión de Información y Tecnología de la Información del Bundeswehr (IT-AmtBw) y se ha encargado también del suministro de otros componentes del hardware del sistema.

FüInfoSys H es un sistema de información de mando y control hecho a la medida de las unidades del Ejército. Un elemento de suma importancia es la imagen situacional gráfica adaptada a todos los niveles de mando, que proporciona información relativa a las tropas propias y enemigas, garantizando un mando flexible y eficiente de operaciones conjuntas nacionales y multinacionales. La estructura modular y la escalabilidad del sistema permiten su uso tanto en centros de operaciones como en vehículos de combate. Para el uso en vehículos de combate se dispone de una interfaz de pantalla táctil integrada. La interfaz de usuario se puede conmutar al idioma inglés para su aplicación en operaciones internacionales.

"El Sistema de Información de Mando y Control del Ejército es un requisito decisivo para la superioridad de la información con ayuda de los equipos más avanzados. Nos complace poder contribuir de forma significativa a la mejora de las capacidades mediante el uso de redes, un área en la que somos importantes proveedores de sistemas en el ámbito de la tecnología de la información militar", dijo Franz Peraus, Director de Mission Systems and Solutions (MSS), una Línea de Negocio de Defence and Communications Systems.

En varios ensayos de campo se ha demostrado que FüInfoSys H puede también cubrir las nuevas tareas operativas del Bundeswehr, ante todo porque el sistema se ha desarrollado en estrecha cooperación con el futuro usuario. De este modo se ha asegurado la satisfacción de las exigencias de los usuarios y la aceptación de usuarios futuros, a la vez que se ha logrado mejorar la eficiencia en la implantación del sistema.

La introducción del primer lote del FüInfoSys H supone un enorme paso en la ampliación y la modernización del equipamiento de los centros puestos de mando del ejército alemán. FüInfoSys H está orientado a la interoperabilidad, tanto con redes de otros miembros de la Alianza Atlántica como en una red con las distintas Armas de las fuerzas armadas alemanas. Por tratarse de un proyecto principal, la funcionalidad de FüInfoSys H se pondrá en el futuro a disposición del resto de las fuerzas armadas, realizando para ello las necesarias ampliaciones del sistema.

Defence and Communications Systems (DCS) es una unidad de negocio integrada de EADS Defence & Security (DS). DS es proveedor de soluciones de sistemas. Combina sistemas aéreos militares, sistemas de misiles, comunicaciones e inteligencia, soluciones de seguridad global, sensores y aviónica, así como soluciones de ensayos y soporte en una única red eficaz.

La División, que cuenta con 23.000 empleados, en 2006 generó unos ingresos de 5.900 millones de Euros. EADS es líder global en el sector aeroespacial, de defensa y servicios relacionados. En 2006 EADS generó unos ingresos por valor de 39.400 millones de euros con una plantilla de más de 116.000 empleados.

Contact:

Susanne Hartwein Tel.: +49 (0)731 392 1757
mailto: susanne.hartwein@eads.com